kategorija: 
Organizator: 
DHKP (Društvo hrvatskih književnih prevodilaca)
Lokacija: 
MMD
datum/vrijeme: 
Ponedjeljak, Rujan 28, 2026 - 18:00 to 19:30

Gostuju prevoditeljica s francuskog Sanja Lovrenčić i prevoditelj s engleskog i rumunjskog Goran Čolakhodžić.

Govorit će o sljedećim naslovima: Edward Thomas: ˝Žudnja za proljećem˝ i Marco Martella: ˝Cvjetovi˝. 

Opširnije: 

Prevodioci, osim knjiga koje sami prevode, rado čitaju i prijevode svojih kolegica i kolega, ne bi li nešto iz njih naučili, ali i oduševili se. U projektu Posudite od prevodilaca po dvoje prevodilaca gostuje u gradskim knjižnicama diljem Hrvatske i predstavljaju jedni druge kroz prijevod koji im se osobito svidio i preporučuju da i vi taj prijevod posudite.

U nagradnom kvizu čekaju vas vrijedne nagrade.

Sanja Lovrenčić pjesnikinja je, dramska i prozna autorica, piše za djecu i odrasle, prevoditeljica s francuskog, engleskog i njemačkog, osnivačica i glavna urednica naklade Mala zvona. Za svoje autorske tekstove, kao i svoje prijevode, dobila je brojne nagrade. 
Prevela je između ostalog knjige Waltera Benjamina, Virginie Wolf, Mary Wollstonecraft, Théophilea Gautiera, Honorea de Balzaca, Jane Austen.

Goran Čolakhodžić pjesnik je i prevoditelj s engleskog i rumunjskog. Za svoj pjesnički rad dobio je Nagradu Goran za mlade pjesnike 2015. i Nagrade Mostovi Sutrge 2017.
Za prijevod romana "Solenoid" Mircee Cărtărescua s rumunjskog jezika primio je godišnju nagradu "Iso Velikanović" Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske za 2022.
Preveo je knjige autora Maxa Blechera, Charlesa Dickensa, Edwarda Morgana Forstera, Adriana Oproiua...