Francuska romantična komedija s tonovima ozbiljnosti prati srednjovječnog muškarca koji još uvijek pokušava ovladati svojim životom, a dodatne mu probleme predstavlja odlazak njegove žene i njihovo dvoje u New York. Ne želeći biti toliko daleko od njih, ovaj će čovjek učiniti sve kako bi ostao u dobrim odnosima s njima, što znači da mu slijedi nimalo lako preseljenje ‘preko bare’.