Stuart Russell – Kao čovjek: umjetna inteligencija – napredak ili prijetnja?

naslovnica
Ova knjiga o umjetnoj inteligenciji izvorno izdana 2019., prevedena na hrvatski i objavljena 2022. (u izdanju Planetopije), danas je već naizgled zastarjela. Svejedno, potrebno je knjigu pročitati jer detaljno objašnjava zašto je važna kontrola toga moćnog alata, s obzirom na to da smo izbjegavanjem regulacije razvoja umjetne inteligencije već ušli „u crveno“ i otvorili područje borbe protiv zloporabe moći tehnologije pogonjene nezajažljivom željom za profitom superbogatih tehnoloških moćnika.

Kapka Kassabova: Anima

Kapka Kassabova: Anima

Pastoralizam se definira kao dnevno/sezonsko kretanje ljudi i životinja radi ispaše. Knjiga Anima (prevela P. Horvat), koja nije primarno stručna, već  putopisna, navodi na pomisao da autorica temu transhumantnog stočarstva 21. stoljeća nije proučila samo s teorijskog aspekta, već ju je proživjela. U zemlji njezina podrijetla, Bugarskoj, kao i uzduž Balkana, s teškoćama opstaje taj vid aktivnosti star tisuće godina.

Patrick Sueskind - Kontrabas

Patrick Sueskind - Kontrabas

Patrick Sueskind svjetsku slavu stekao je 1985. romanom Parfem, koji je učvrstio njegov status jednog od najznačajnijih suvremenih njemačkih pisaca. Prije toga uspjeh je postigao monodramom Kontrabas (1981.), koja je postala jedno od najizvođenijih suvremenih kazališnih djela na njemačkome govornom području. Sueskind živi vrlo povučenim životom, rijetko daje intervjue, a postoji čak i vrlo malo njegovih fotografija.

Allen Eskens – Spasi Emmu

Allen Eskens – Spasi Emmu

„Ne vjerujem dalekim sjećanjima. Mislim da su vjerodostojna koliko i davno istrunule drvene daske na oronulome mostu. Vrijeme može pokvariti sjećanje, promijeniti mu oblik, boju, istinu, istrošiti ga do neprepoznatljivosti.“ Tako u prijevodu Leone Getz započinje ovaj roman Allena Eskensa, spoj detektivske istrage, pitanja nevinosti i krivnje, moralnih dilema, religijskih propitkivanja i obiteljske drame. 

Stranice