Kultni roman P. Everetta Drveće ukotvljen je u stvarnom povijesnom događaju iz 1955. g., koji se zbio u mjestu Money u Mississippiju na dubokom Jugu SAD-a.
Nakon što je jedna bjelkinja optužila 14-godišnjeg crnog dječaka za nepristojno ophođenje, rulja je nad njim provela linč. Gotovo 70 godina kasnije u Moneyju stvari se nisu bitno promijenile po pitanju odnosa crne i bijele rase. U njemu i dalje živi ista bjelkinja koja je u međuvremenu priznala da je slagala: ona je danas baka C., članica disfunkcionalne bjelačke obitelji. Započinje niz okrutnih ubojstava bijelaca pored kojih se redovito nalazi mrtvo tijelo crnca. Međutim, ono nestaje te se pojavljuje uz novo mrtvo bjelačko tijelo. U istragu se uključuju i FBI-ovi i drugi istražitelji, strogo podijeljeni po boji kože. Vrtlog neobičnih umorstava širi se po cijeloj Sjevernoj Americi, uvijek slijedeći isti uzorak – ubijeni bijelci redovno su rasisti ili pak potomci vršitelja linča iz prošlosti. Temeljno pitanje crnačkih istražitelja jest: tko stoji iza ubojstava? Stvarni ljudi? Ili su pak upletene i nadnaravne sile?
Roman na razmeđi društvenog, kriminalističkog i horor romana progovara o rasizmu, i danas prisutnom u različitim društvima širom svijeta. Temi pravednosti i njenoga zadovoljenja te povijesnog pamćenja marginaliziranih i progonjenih zajednica može se pristupiti i na mučne načine. No, satirički Everettov pristup, obogaćen slojevima crnog humora, čini ovu knjigu čitljivijom, a tešku temu pristupačnijom. Drveće je sjajan uvod u idući prevedeni Everettov naslov, James, koji temi rasizma uoči Američkog građanskog rata pristupa iz perspektive crnca Jima iz Twainova Huckleberryja Finna.
Priredila: Helena Novak Penga, 25.8.2025.
