Tijelo

Barbara i Kaja, dvije poljske studentice na razmjeni u Gradskoj knjižnici Zadar, za vas preporučuju još dva naslova iz Poljske književnosti: Tango, autora Slavomira Mražeka, i Bakakaj, autora Witolda Gombrowicza.

Tango je komedija koja je svoje prvo izdanje imala 1964.godine. Glavna tema djela je sukob generacija i zbog toga je možemo nazvati obiteljska komedija. Obitelj prikazana u ovom djelu ustvari predstavlja društvo u cjelini. Uspjeh Tanga jamčio je njegov univerzalizam, djelo je uvijek aktualno i uklopi u svako društvo: poljsko, hrvatsko ili englesko, jer svugdje možemo naći realne ekvivalente likova iz komedije. Osim univerzalizma, Tango također ima puno apsurda i groteske. Ova komedija je jako poznata i popularna u Poljskoj i često se izvodi u kazalištima. 

Zbirka pripovijetki Bakakaj, koju napisao Witold Gombrowicz je deset fascinantnih priča, koje su malo čudne ali skrivaju u sebi duboko značenje. Naslov zbirke je prema ulici u Buenos Airesu, gdje je živio Gombrowicz kada je bio na boravku u Argentini za vrijeme rata u Poljskoj. Sastav knjige uključuje 10 nezavisnih pripovijedaka: Plesač odvjetnika Kraykovskog, Dnevnik Stefaca Czarnieckog, Zločin kod grofice Kotlubaj, Djevičanstvo, Avanture, Događaji na briku Banbury, Na kuhinjskim stubama, Štakor i Banket. Karakterističan za Gombrowicza je osjećaj apsurda, koji čini njihove knjige zanimljivim susretom sa izloženim slabostima ljudskog karaktera.

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Utorak, Kolovoz 28, 2012 - 12:43
Tijelo

Onaj tko voli H.P. Lovecrafta ne može se zakleti da mu Edgar Allan Poe nije drag, dok u suprotnom to čak i može biti slučaj. Comte de Lautreamont je međutim taman negdje na razmeđi i djeluje kao karika koja nedostaje u razvoju horora u književnosti od Poea do Lovecrafta, dvojca koji je ovaj žanr i definirao. Rođen u Montevideu kao Isidore Ducasse, svoje jedino djelo, sablažnjivu odu grozoti i strahu nazvanu Maldoror, potpisuje pseudonimom Comte de Lautreamont i dovršava 1869. godine, da bi već sljedeće 1870. preminuo od sušice u Parizu. Lautreamontovo djelo za života ni najmanje nije bilo prepoznato. Čak štoviše, zbog eksplicitnih šokantnih detalja generički je i odbijano, a priča kaže da je čak i nakladnik odmah po izdavanju od autora tražio da se opravda. Tek nekoliko desetljeća nakon smrti Lautreamont dolazi na svoje kad ga otkrivaju i u 'život vraćaju' nadrealisti na čelu s Andre Bretonom koji ga čak smatraju svojim suvremenikom te ništa manje važnom književnom figurom od jednog Rimbauda ili Baudelairea.

Priča prati Maldorora, Lautreamontovog alter ega, koji odbačen od svijeta za uzvrat, uslijed svojih lutanja, tom svijetu čini ništa što bi se nazvalo dobrim i moralnim. Prepun sadističkih vizija, sablažnjivih morbidnih djela, fantastičnih nadrealnih krajolika, grozote i straha, Maldoror također obiluje i humorom, ali onim najcrnjim kojeg je teško uopće i prepoznati. Stoga iako Lautreamontovim izrazom vlada estetika ružnog, pa čak i odvratnog, njegova književnost nije ništa više od genijalne uvrnute parodije.

Izniman književni potencijal Lautreamont nažalost nije stigao izoštriti i dovesti do konkretnog vrhunca kao što je to pošlo za rukom spomenutom Poeu ili pak Lovecraftu. Preminuo je naime u 24. godini života, izmaknuvši potpunom zaboravu tek jednim cjelovitim djelom kojim je i osigurao svoju bezvremenost. Nakon 143 godine od objave izvornika Maldoror je 2012. dočekao evo i svoje prvo hrvatsko izdanje. Tako Lautreamont kod nas tek počinje živjeti, a beskrajni košmar njegove mašte za hrvatske čitatelje tek počinje. Sad samo ostaje pitanje tko se neće dati zavarati, tj. tko će u svemu tome što je Lautreamontov naizgled uvrnuti um uspio izmaštati, pronaći crni humor i inteligentnu parodiju?! :)

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Četvrtak, Kolovoz 23, 2012 - 19:00
Tijelo

Plivački Maratončić potpore osobama sa Sindromom Down.

Plivat će se na relaciji od Taverne do sv. Petra. Prijave na telefonske brojeve: 023 333-612 i 099 691 07 75. 

Gradska knjižnica Zadar podupire ovo humanitarno događanje ustupanjem opreme. 

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Četvrtak, Kolovoz 23, 2012 - 10:51
Oznake:
Tijelo

Težina vode, autorice Anite Shreve, naslov je kojim nastavljamo seriju prikaza knjiga koje su prije desetak godina bile izuzetno česta meta korisnika Gradske knjižnice Zadar. Tome sigurno nije odmogla ni direktna preporuka Oprah Winfrey, koja je veliki ljubitelj djela Anite Shreve.

Radnja romana odvija se u Novoj Engleskoj, kad na otok Smuttynose pristaje jedrilica u kojoj se nalaze Jean (glavni lik romana i reporterka koja mora napisati prilog o ubojstvima koja su se prije više od 100 godina dogodila na spomenutom otoku), njezin suprug Thomas, kćer Billie, Thomasov brat Rich, i njegova djevojka Adalina. Odmah na početku napetosti između likova više su nego očite, dajući nam do znanja da će psihološki aspekt likova biti jedan od važnijih elemenata knjige. Radnja odiše mračnom i tjeskobnom atmosferom, mnogo je toga neizgovorenog među likovima, mnogo je tajni, ne samo o tome što se uistinu dogodilo prije 100 godina na Smuttynose-u.

Napetost, neizvjesnost, strah, mračne tajne i misteriji ljudskog uma, okosnice su ovog romana. Uzmemo li u obzir i odličan stil pisanja autorice koja fantastično upravlja pričom i vodi nas kao opčinjene sve do kraja, ovo je jedan od boljih romana u žanru psihološkog trilera.

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Utorak, Kolovoz 21, 2012 - 13:58
Tijelo

Europski dan sjećanja na žrtve svih totalitarnih i autoritarnih režima obilježava se 23. kolovoza kao spomendan u Republici Hrvatskoj i kao europski dan sjećanja na žrtve totalitarnih diktatura u Europi u 20. stoljeću. Spomendan potječe od Praške deklaracije o zločinima komunizma te podsjeća na njemačko-sovjetski pakt o nenapadanju između Hitlera i Staljina, koji je potpisan 23. kolovoza 1939. g. (Sporazum Molotov-Ribbentrop). Parlamentarna skupština Vijeća Europe odlučno osuđuje teška kršenja ljudskih prava počinjena od strane totalitarnih komunističkih režima te izražava suosjećanje, razumijevanje i priznanje za žrtve tih zločina. Obilježavanjem Europskog dana sjećanja, Hrvatska se pridružila većini zemalja članica EU u kojima se potiče promišljanje kompleksnih pitanja zajedničke povijesti. Europski parlament u svojoj preporuci svakoj je zemlji preporučio prilagođavanje načina obilježavanja sjećanja na žrtve vlastitoj povijesti i tradiciji.

Gradska knjižnica Zadar obilježava ovaj spomendan izložbom knjiga iz fonda Knjižnice. Izbor iz velikog broja naslova o ovoj temi pretežno se fokusira na hrvatsku povijest 20. stoljeća. Izložba je postavljena na Pultu do 25. kolovoza 2012. g.

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Utorak, Kolovoz 21, 2012 - 08:30
Oznake:
Tijelo

 

Svi znate tko je bila Lajka. Prvo živo biće u svemiru u kojeg ju je lansirao SSSR davne 1957. godine. Taj mali psić mješanac, pokupljen s moskovskih ulica, postao je simbol sovjetske pobjede nad SAD-om u svemirskoj utrci (barem do tada). Nick Abadzis autor je stripa o toj maloj mješanki koja je vjerojatno najpoznatiji pas u povijesti te nam donosi priču, drugačiju i potresnu.

"...ovo je mjesto spomenik ljudskoj ambiciji" citat je iz stripa. U tom citatu možemo pronaći sve ono o čemu ovaj strip govori. Gdje je kraj ljudske ambicije? Postoji li neka granica koju ljudska vrsta neće preći u ime tzv. napretka? Postoji li opravdanje koje nećemo smisliti? Lajka, žrtva ljudske ambicije, slavljena junakinja koja ustvari nije ništa drugo nego mučenik, poslana je na put bez povratka kako bi se zadovoljila ljudska taština. Ništa čudno naravno, tko od nas na ovaj ili na onaj način ne uzima životinje zdravo za gotovo ili ih iskorištava za svoju zabavu? Ovaj strip kritika je takvog ljudskog odnosa prema životinjama, kritika je bezobzirnosti i nemilosrdnosti, taštine i sebičnosti, a spomenik za Lajku i sve druge Lajke prije i poslije nje.

Lajka je strip lišen ideologije, a pun morala i suosjećanja, nevinosti i nesreće. Pročitajte ga, nije loše s vremena na vrijeme malo zastati i razmisliti tko je morao patiti i umrijeti da bismo mi uživali.

 

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Petak, Kolovoz 17, 2012 - 13:51
Tijelo

Predstavljamo predvodnika posljednje istinske generacije književnika (koju je imenovao beat generacijom), kralja spontane proze, nenadmašivog jazz pjesnika, ljubitelja života u vječitoj potrazi za smislom i istinom, ikonu pop kulture te preteču ostalih ikona kao što su Jim Morrison, Tom Waits ili Bob Dylan. Jack Kerouac (rođen 12.3.1922. kao Jean-Louis Kerouac) bio je prije svega pojedinac s originalnim pogledom na svijet a koji pak pretpostavlja apsolutnu izuzetnu individualnost, koja i čini osnovu genija.

U njegovoj književnosti takvi svjetonazori u potpunosti su u prvom planu. Prvotni literarni izričaj uobličen u  kolosalnom djelu The town and the city utemeljuje na dobro provjerenom radu Thomasa Wolfea ili pak Ernesta Hemingwaya, da bi ubrzo veliku inspiraciju pronašao u glazbi, i to bebop jazzu kakav su svirali Charlie Parker ili Miles Davis. Baš kao što su ti famozni jazzeri improvizirali s notama, Kerouac je zavidno improvizirao s riječima tretirajući vlastiti mozak kao spužvu koju dobro treba ocijediti. Genijalnost takve spontane proze lišene svake forme ponajviše se očituje u poluautobiografskim djelima kao što su The dharma bums, Desolation angels, Tristessa, Lonesome traveler, The subterraneans te naravno u jednom od najznačajnijih djela svjetske književnosti - On the road (Na cesti). Upravo ovo potonje, uz Urlik Allana Ginsberga ili Goli ručak Williama S. Burroughsa istaklo je 50-ih i 60-ih godina prošlog stoljeća svu filozofiju tih novih mladih (buntovnih?) književnika okupljenih oko približno istih duhovnih i tjelesnih težnji. I dok su spomenuti beatnici Ginsberg i Burroughs poživjeli poprilično dugo, za Kerouaca sve ovozemaljsko stalo je pak prerano. Umro je već 1969. godine, godinu dana nakon dovršavanja svog posljednjeg, po mnogima i najboljeg djela Vanity of Duluoz. Nema sumnje, snagu izričaja prepustio je pjesnicima kao što su Morrison, Waits ili pak Dylan, a literarnu ostavštinu beskrajnim generacijama koje ovim svijetom lutaju, a ipak nisu izgubljene. Sva je djela Kerouac napisao u autobiografskim crtama (i to zavidno bogatim jezikom), tek zamjenjujući stvarna imena s fiktivnima. Nenadmašivim pogledom na svijet ljepotu je pronalazio u onim situacijama koje bi se u očima mnogih učinile banalnim i bezvrijednim, a zbog čega njegova djela ipak ostaju upamćena kao književna remek-djela.

Stoga, nema nikakve sumnje, gledati na svijet takvim pogledom mora da je zaista nešto izuzetno i u svakom slučaju itekako vrijedno pokušaja. Jacku je uspjelo. Tko je na redu sljedeći?!

 

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Utorak, Kolovoz 14, 2012 - 11:46
Tijelo

Ako niste od onih kojima vrućine ne smetaju za čitanje, a ipak želite čitati, forma kratke priče mogla bi biti rješenje za vas. Naslov koji za vas predstavljamo iz fonda Gradske knjižnice Zadar, Iznenada netko pokuca, zbirka je kratkih priča jednog od najpopularnijih izraelskih pisaca današnjice, Etgara Kereta.

Teme kojima se Keret bavi svakodnevne su, svima bliske, bez pretjerane dramatičnosti ili klišejiziranosti čestih u takvim temama. Laganje, snovi, nevjerojatne situacije, ulaganje novca u ono što unaprijed znamo da je propala investicija, arogancija, i još mnoge druge ljudske slabosti i mane Keret sasvim nenametljivo provlači kroz svoje priče, nudeći nam da sami odlučimo tko je u priči pozitivac a tko negativac. Često pozitivca ni negativca uopće ni nema, nego se, eto, nešto jednostavno dogodilo.

Ako tražite laganu razbibrigu za ove teške, opterećujuće ljetne dane, Iznenada netko pokuca bi mogla biti knjiga koju trebate.

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Petak, Kolovoz 10, 2012 - 10:36
Tijelo

Studentice hrvatskog jezika iz Poljske, Kaja Janiszewska i Barbara Oleksy, održat će prezentaciju pod naslovom Da li znaš da u Poljskoj...?, na kojoj će predstaviti trideset zanimljivih činjenica o Poljskoj. Program je namijenjen djeci i mladima, a održat će se u utorak, 14. kolovoza u 11 h u Multimedijalnoj dvorani.

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Srijeda, Kolovoz 8, 2012 - 15:43
Oznake:
Tijelo

Kao što vjerojatno znate, u Gradskoj knjižnici Zadar ovog ljeta rade dvije studentice iz Poljske, Barbara i Kaja. Na našu zamolbu, odabrale su neke naslove poljskih pisaca koje biste svakako trebali pročitati, te napisale prikaz istih. Donosimo vam prva dva, Trans-Atlantik Witolda Gombrowicza, i Ormar Olge Tokarczuk.

 

Roman Trans-Atlantik prvi je put objavljen 1953. godine, ali i danas je jako popularan ne samo među poljskim učenicima nego također i među odraslim čitateljima. Vrijeme radnje je kraj kolovoza i početak rujna 1939.godine. U Poljskoj to je vrijeme početka Drugog svjetskog rata, ali također i vrijeme otvorenja brodske linije između Poljske i Južne Amerike.  Na jednom od ovih brodova se odvija radnja romana Trans-Atlantik. Putnici su dobili vijest da u Poljskoj počinje rat i odlučuju o povratku samo da bi bili blizu doma. Samo lik, koji se zove Witold Gombrovič, ne želi se vratiti u Poljsku. Roman je pun satire i kritike na poljsko društvo. Gombrovič nastavlja u ovom romanu temu koju je započeo u Ferdydurke, tj. manifest odmaka od tadašnje književne forme. 

 Olga Tokarczuk je više puta nagrađivana poljska književnica. Jedna od dostupnih knjiga u Gradskoj knjižnici Zadar je zbirka `Ormar`, koja sadrži tri priče – Ormar, Brojevi i Deux ex. Iako je to mala knjiga, jako je sadržajna. Zahvaljujući koncentraciji na detaljima možemo pogledati iz zanimljive perspektive život dvojice ljudi, koji kupuju običan-neobičan ormar, koji mijenja njihovu svakodnevicu. Druga pripovijetka – Brojevi – je priča sobarice velikog hotela, koja dok radi otkriva mikrosvijet njegovih gostiju. Priča daje dojam intimne ispovijesti o svijetu i ljudima. Treći dio je priča o kompjuterskom geniju - D., koji se osjeća kao da je Bog. Vrijedno je potrošiti sat vremena na čitanje ove knjige, jer se ističe između ostalih knjiga poljske književnosti i potiče na razmišljanje o današnjem, brzo promjenjivom svijetu.

 

Objavi na naslovnoj stranici Da
Da
Datum objave : Utorak, Kolovoz 7, 2012 - 13:00

Stranice